Inflammation or infection of small pouches (diverticula) that can form in the walls of the colon, causing abdominal pain, fever, nausea, and changes in bowel habits. Often associated with chronic inflammation and altered gut microbiota.